Revision 3112
Added by perry over 17 years ago
| ApplicationResources_fr.properties | ||
|---|---|---|
| 149 | 149 |
label.wms.svgAntiAlias=Antialias |
| 150 | 150 |
label.cacheMaxAge=Dur?e de r?tention en cache |
| 151 | 151 |
label.cachingEnabled=Activer le cache ? |
| 152 |
label.wms.path=Chemin WMS |
|
| 152 | 153 |
|
| 153 | 154 |
help.name_service=C'est le nom du service |
| 154 | 155 |
help.title_service=C'est le titre du service |
| ... | ... | |
| 314 | 315 |
help.serviceLevel=D?finit le niveau de service que le WFS fournit |
| 315 | 316 |
|
| 316 | 317 |
help.wms.svgRenderer=S?lectionner le moteur de rendu ? utiliser pour servir les requ?tes WMS SVG |
| 318 |
help.wms.path=Specifies the layer hierarchy in the WMS capabilities |
|
| 317 | 319 |
|
| 318 | 320 |
tab.description=Description |
| 319 | 321 |
tab.content=Contenu |
| ... | ... | |
| 344 | 346 |
# WELCOME |
| 345 | 347 |
welcome.label=Bienvenue |
| 346 | 348 |
welcome.title=Bienvenue sur GeoServer |
| 347 |
welcome.short=Bienvenue sur GeoServer 1.4.0. Merci d'utiliser GeoServer! |
|
| 349 |
welcome.short=Bienvenue sur GeoServer 1.4.0-RC5. Merci d'utiliser GeoServer!
|
|
| 348 | 350 |
welcome.words=(GeoServer) (SIG) (Syst?mes d'information g?ographique) |
| 349 | 351 |
|
| 350 | 352 |
welcome.contact.label=Contact |
| ... | ... | |
| 358 | 360 |
welcome.demo.words=(GeoServer) (D?monstration) |
| 359 | 361 |
welcome.demo.wmsexample.title=Exemple de WMS |
| 360 | 362 |
welcome.demo.wmsexample.label=Carte de New York via WMS |
| 361 |
welcome.demo.wmsexample.short=C'est une carte de Manhattan (New York) g?n?r?e via WMS. Elle interagit avec vous par d?placement, zoom et, par un clic souris sur les images, ouvre une carte ? plus grande ?chelle. Elle est ?crite en Javascript et le code peut ?tre trouv? sous : [geoserver]/data/demo/popup_map
|
|
| 363 |
welcome.demo.wmsexample.short=C'est une carte de Manhattan (New York) g?n?r?e via WMS. Elle interagit avec vous par d?placement, zoom et, par un clic souris sur les images, ouvre une carte ? plus grande ?chelle. Elle est ?crite en Javascript et le code peut ?tre trouv? sous : [geoserver]/conf/popup_map
|
|
| 362 | 364 |
welcome.demo.mappreview.title=Pr?visualisation de cartes |
| 363 | 365 |
welcome.demo.mappreview.label=Pr?visualisation WMS de vos entit?s |
| 364 | 366 |
welcome.demo.mappreview.short=La page de pr?visualisation affichera chaque entit? qui est disponible et g?n?rera un hyperlien pour un affichage cartographique WMS sous MapBuilder. |
Also available in: Unified diff
upgrade to geoserver 1.4rc5