Jalama

Need a spreadsheet summary view to show already-collected data - displayable at
any point during data collection. Especially useful in instance where data is
not being collected sequentially (see, for example, the description in Bug #
1938) - so user can see what has and hasn't been collected.

We also need a method of navigating quickly to the records that remain to be
filled in, or to records that need to be edited, and it strikes me that this
spreadsheet view would be a good place to implement this - maybe the user clicks
on a row and is immediately taken to the relevant record form. This is how it is
handled in the current handBase app on the palm, I believe