Morpho

I have a ~1.1-GB dataset on a cluster on which I work. I have morpho-1.10.0-linux on my debian laptop, which works fine, but I don't want to copy the data locally and then upload it to KNB. So I tried to install morpho on the cluster (in my home space) by running

$ URI=http://knb.ecoinformatics.org/software/dist/morpho-1.10.0-linux.jar
$ FN="$(basename ${URI%%\?*})" ; DIR="$HOME/bin" ; FN=$(echo ${FN} | sed e 's/ /_/g') ; FN=$(echo ${FN} | sed -e 's/%20/_/g') ; mkdir -p ${DIR} ; FP="${DIR}/${FN}" ; curl -C - -o "${FP}" "${URI}"
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 83.3M 100 83.3M 0 0 2392k 0 0:00:35 0:00:35 -:--:-- 2455k
$ java -jar ${FN}

in a (bash) shell on the cluster, accessed via ssh from, and X forwarded to, my linux laptop. Upon doing so I get an illegible dialog: see the attached screenshot.