Update installation docs for war install
Added instructions for building Metacat on a local development environment.