enable plantuml generation when building the sphinx documentation. note that you do need to have graphviz installed, but hopefully that is all.