port's context menu should contain renaming
Context menu for ports does not contain "Customize Name". Neither outside on
the actors, nor inside a composite.
Thus, a port of a composite actor can be renamed only in the "configure ports" of
the actor's context menu (one level up, i.e. in another window).